1. Acceptation des conditions
Ces Conditions d’utilisation (« Conditions ») s’appliquent à votre utilisation de bepeacebehope.org, ainsi qu’à ses pages, formulaires, newsletter et comptes membres (ensemble, le « Site »). Le Site est géré par Be Peace – Be Hope (« BPBH », « nous » ou « notre »), une association à but non lucratif 501(c)(3) basée à Houston, au Texas.
En utilisant le Site, vous acceptez ces Conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez ne pas utiliser le Site. Notre Politique de confidentialité explique comment nous traitons vos données personnelles.
Ces Conditions concernent uniquement notre Site. Elles ne s’appliquent pas au jeu EsperHope, à son Learning Hub, à la carte des missions de solidarité ou à la communauté ORIAN, ni à l’application Be-Hope App. Ceux-ci disposent de leurs propres conditions.
2. Qui peut utiliser le Site ?
Le Site s’adresse aux parents, tuteurs, enseignants, donateurs, bénévoles, partenaires et aux jeunes que nous accompagnons. Les jeunes sont les bienvenus pour consulter et regarder nos contenus, y compris le blog Hops of Hope, en respectant ces quelques règles :
- Moins de 13 ans : Profitez de nos histoires et vidéos, idéalement en présence d’un parent, d’un tuteur ou d’un enseignant. Ne nous envoyez pas d’informations personnelles (comme votre nom ou votre adresse e-mail) via le Site ; demandez plutôt à un parent ou à un tuteur de nous contacter.
- 13 à 17 ans : Vous pouvez utiliser le Site avec l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur. Celui-ci, en donnant son accord, accepte ces Conditions pour lui-même et pour le jeune concerné.
- Élèves participant à nos programmes : L’autorisation de votre établissement couvre votre participation à un programme BPBH à l’école. Toute autre utilisation, comme à des fins de communication ou de publication, nécessite l’accord d’un parent ou d’un tuteur.
Si nous apprenons qu’un enfant de moins de 13 ans nous a transmis des informations personnelles via le Site, nous les supprimerons, comme indiqué dans notre Politique de confidentialité.
3. Comptes membres
Si BPBH vous attribue un compte membre pour accéder à des pages privées, veuillez fournir des informations exactes et garder votre mot de passe confidentiel. Vous êtes responsable de toute activité liée à votre compte. Signalez-nous immédiatement à info@bepeacebehope.org si vous pensez que quelqu’un a utilisé votre compte sans autorisation.
Les comptes membres ne sont pas accessibles aux enfants de moins de 13 ans. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces Conditions, met autrui en danger ou appartient à un enfant de moins de 13 ans.
4. Utilisation acceptable
BPBH est un espace fondé sur la paix, l’attention et le respect. En utilisant le Site, vous vous engagez à ne pas :
- Harceler, menacer ou nuire à quiconque, ou diffuser des contenus haineux, violents, à caractère sexuel ou inappropriés.
- Partager les informations personnelles, photos ou récits d’une autre personne sans son accord (ou, pour les mineurs de moins de 18 ans, sans l’accord de leurs parents ou tuteurs).
- Contacter un jeune via le Site, sauf si BPBH l’a autorisé et que cela respecte nos règles de protection.
- Vous faire passer pour quelqu’un d’autre, y compris pour un membre de l’équipe, un bénévole ou un partenaire de BPBH.
- Envoyer des spams, des publicités ou des demandes de financement pour d’autres causes sans notre autorisation écrite.
- Télécharger des virus ou des codes malveillants, tenter de contourner reCAPTCHA ou d’autres dispositifs de sécurité, ou accéder à des parties du Site non autorisées.
- Copier ou collecter des contenus ou des données du Site à l’aide de robots, de scrapers ou d’outils similaires.
- Utiliser le Site de manière illégale.
Nous pouvons bloquer l’accès si nous estimons qu’une personne enfreint ces règles ou met un jeune en danger. En cas de risque pour la sécurité d’un enfant, nous pouvons contacter ses parents, son établissement ou les autorités compétentes.
5. Ce que vous nous envoyez
Vous conservez la propriété des messages, récits, photos ou autres contenus que vous nous transmettez, par exemple via notre formulaire de contact ou par e-mail (« Contributions »). En nous envoyant une Contribution, vous autorisez BPBH à l’utiliser pour vous répondre et assurer nos services.
Nous ne publierons pas votre Contribution ni ne l’utiliserons pour promouvoir BPBH (par exemple comme témoignage, photo ou récit personnel) sans vous avoir demandé votre accord au préalable. Pour les mineurs de moins de 18 ans, nous avons également besoin de l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur.
Vous confirmez avoir le droit de partager chaque Contribution et qu’elle ne contrevient pas à ces Conditions. Si vous nous envoyez des idées ou suggestions, nous pouvons les utiliser sans aucune obligation envers vous.
6. Contenus et noms de BPBH
Le Site et ses contenus (textes, graphiques, logos, œuvres, vidéos, supports pédagogiques et documents de programme) appartiennent à BPBH ou à nos partenaires et concédants, qui nous ont autorisés à les utiliser. Le nom et le logo Be Peace – Be Hope sont la propriété de BPBH.
Vous pouvez consulter, télécharger et partager les contenus du Site à des fins personnelles, éducatives ou non commerciales, à condition de citer BPBH et de ne pas les modifier. Toute autre utilisation, notamment commerciale ou suggérant un soutien de notre part, nécessite notre autorisation écrite.
7. Dons
Les dons sont traités sur des pages sécurisées distinctes par des plateformes de paiement tierces : Stripe, Give Lively ou PayPal, selon le lien de don que vous utilisez. Les conditions et la politique de confidentialité de chaque plateforme s’appliquent à votre paiement. Nous ne recevons ni ne conservons votre numéro de carte bancaire complet.
- Vous confirmez être autorisé à utiliser le moyen de paiement fourni. Les donateurs de moins de 18 ans doivent obtenir l’accord d’un parent ou d’un tuteur.
- Nous vous enverrons un reçu à l’adresse e-mail que vous aurez indiquée. BPBH est une organisation 501(c)(3) (EIN 93-4865528), vos dons peuvent donc être déductibles des impôts dans les limites prévues par la loi. Veuillez consulter votre conseiller fiscal.
- Sauf indication contraire de votre part, votre don soutiendra la mission de BPBH là où les besoins sont les plus importants. Si vous demandez qu’il soit affecté à un programme spécifique et que nous acceptons, nous l’utiliserons à cette fin. Si cela devient impossible, nous vous contacterons pour vous proposer d’autres options.
- Les dons sont généralement définitifs. Si vous pensez qu’un don a été effectué par erreur, contactez info@bepeacebehope.org sous 30 jours et nous examinerons votre demande.
8. Pas un service d’urgence
Le Site fournit des informations sur nos programmes et ressources. Il ne s’agit pas d’un service de crise, médical ou de conseil, et les messages envoyés via le Site ne sont pas surveillés en permanence.
Si vous-même ou une personne de votre entourage êtes en danger ou avez des pensées suicidaires :
- Aux États-Unis : Composez le 911 en cas d’urgence, ou appelez ou envoyez un SMS au 988 pour joindre la ligne d’écoute 988 Suicide & Crisis Lifeline (24 h/24, 7 j/7).
- En France : Composez le 112 en cas d’urgence, ou le 3114, le numéro national gratuit de prévention du suicide (24 h/24, 7 j/7).
9. Liens et services tiers
Le site web propose des liens ou utilise des services que nous ne gérons pas, comme Stripe, Give Lively et PayPal (dons), Google (reCAPTCHA et analyses), YouTube (vidéos), des fournisseurs de contenus interactifs comme Genially, des plateformes de réseaux sociaux, ainsi que des sites partenaires comme esperhope.org. Leurs propres conditions et politiques de confidentialité s’appliquent lorsque vous les utilisez. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leurs pratiques.
10. Confidentialité
Notre Notice de confidentialité, accessible en bas de chaque page, explique quelles informations nous recueillons via le site web, comment nous les utilisons, ainsi que les choix et droits dont vous disposez, y compris les protections supplémentaires que nous appliquons aux enfants et aux jeunes.
11. Exclusions de responsabilité et limites de garantie
Nous mettons tout en œuvre pour que le site soit exact et disponible, mais nous le fournissons « en l’état » et « tel que disponible ». Dans la mesure où la loi le permet, Be Peace – Be Hope ne garantit pas que le site sera toujours exempt d’erreurs, sécurisé ou ininterrompu, et nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives découlant de son utilisation. Les informations présentes sur le site ont une vocation éducative générale et ne constituent ni un avis professionnel, ni un avis médical ou juridique.
Dans la mesure où la loi le permet, vous acceptez de couvrir les frais raisonnables engagés par Be Peace – Be Hope si une réclamation est déposée contre nous en raison d’une violation de ces Conditions ou d’une utilisation abusive du site.
Aucune disposition des présentes Conditions ne limite les droits qui vous sont reconnus par la loi et qui ne peuvent être restreints, y compris vos droits en tant que consommateur dans votre pays de résidence.
12. Autres dispositions et contact
Suspension d’accès. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au site si vous ne respectez pas ces Conditions. Les articles 5, 6, 11 et 12 restent applicables après cette mesure.
Droit applicable. Ces Conditions sont régies par le droit de l’État du Texas, aux États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois. Tout litige sera tranché par les tribunaux de l’État ou fédéraux situés dans le comté de Harris, au Texas, sauf si la loi de votre pays vous permet de le porter ailleurs.
Modifications. Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Nous publierons la nouvelle version sur cette page avec une date de « Dernière mise à jour » actualisée. En cas de modification importante, nous en informerons les utilisateurs sur le site. Continuer à utiliser le site après une modification signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.
Accord complet. Ces Conditions et notre Notice de confidentialité constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Be Peace – Be Hope concernant le site. Si une clause est jugée inapplicable, le reste demeure valable.
Contactez-nous. Be Peace – Be Hope, 21175 State Highway 249, Ste 315, Houston, TX 77070 · info@bepeacebehope.org